Friday 30 July 2010

Apa akan jadi kalau Ketua Polis tidak faham Kanun Tatacara Jenayah?

Adakah benar mereka tidak tahu...lepas tu beri alasan tidak ingat atau mencipta alasan.....

[Di bawah adalah catatan perbicaraan kes yang berlansung pada 28hb Julai 2010 di Mahkamah Sesyen Kuala Kangsar. Peguambela Tuan Agustine Anthony menyoal balas saksi yang ke 36 iaitu Ketua Polis Daerah Kuala Kangsar yang bertanggungjawab kepada unit-unit polis yang bertugas menghalang perhimpunan aman yang diadakan di perkarangan Masjid Ubudiyyah dan Istana Iskandariah pada hari Jumaat 6hb Februari 2009 di hari perlantikan Menteri Besar Perak setelah Negeri Perak dirampas oleh kerajaan Barisan Nasional.

Soal jawab ini juga adalah susulan dari lawatan ke tempat kejadian di sesi yang lepas bertarikh 15hb Julai 2010..baca di sini.]


Soalan: Ada sebut ada bahagian-bahagian(unit) lain di bawah OCPD?

Jawapan: Setuju.

Soalan: Setuju ada dari unit trafik juga?

Jawapan: Setuju.

Soalan: Setuju bahawa bahagian trafik memang arif tentang lorong-lorong dan jalan-jalan di kawasan Kuala Kangsar?

Jawapan: Setuju.

Soalan: Fokus bahagian trafik sebagai 1 unit mestilah arif tentang lorong-lorong dan jalan di situ?

Jawapan: Setuju.

Soalan: Bermakna pejabat Daerah Kuala Kangsar mesti mempunyai peta setiap jalan-jalan dan lorong di Kuala Kangsar?.

Jawapan : Kita memang ada, tapi tidaklah detail hingga ke jalan-jalan yang tidak penting.

Soalan : Tuan punyai kediaman rasmi?

Jawapan : Ya

Soalan: Disediakan kerajaan?

Jawapan: Ya.

Soalan: Memang arif dengan jalan-jalan dan lorong?

Jawapan: Lebih kurang macam tu.

Soalan : Boleh beritahu bahawa semua anggota-anggota dan unit knows all the roads in Kuala Kangsar?

Jawapan: Tidak boleh.

Soalan: Setuju bahawa mungkin ada pegawai polis yang tahu?

Jawapan: Mungkin,saya tak tahu.

Soalan: Berapa orang pegawai yang ditugaskan pada 6 Februari 2009 di Masjid Ubudiyyah dan Istana?

Jawapan: Secara detail tidak boleh beritahu..

Soalan: How many officers? Tak pasti, tak pasti, jadi?

Jawapan: Saya dah jawap Yang Arif.

Hakim: Tak pasti.

Jawapan: Saya bukan tak pasti tapi tak ingat.

Soalan : Mereka dari Kuala Kangsar atau diarah dari kawasan lain?

Jawapan: Ada dari Kuala Kangsar ada dari kawasan lain.

Soalan: Setuju dengan saya orang yang diberi arahan bersurai tidak arif dengan kawasan-kawasan dan lorong-lorong di kawasan Istana dan Masjid?

Jawapan: Mungkin Ya.

Soalan: Rujuk pada P35A dan B, dua rajah kasar. Beritahu berapa jalan yang telah dihuraikan dalam rajah kasar itu?

Jawapan: Bukan jalan utama, ya. Lakaran dibuat Ketua Siasatan Jenayah hanya 1 jalan utama saja.

Soalan : Setuju ada jalan-jalan lain yang dilakarkan?

Jawapan : Setuju.

Soalan : Tuan Mohd Asyraf Syukur, siapa dia?

Jawapan : Ketua Siasatan Jenayah.

Soalan : Sila jelaskan pada mahkamah berapa banyak jalan besar dalam Kuala Kangsar dan berapa lorong seluruh Kuala Kangsar?

Jawapan : Banyak, tapi tak boleh ingat nama.

Soalan : Banyak lorong tapi tak ingat namakan? Dari Bulatan ke Masjid Ubudiyyah ke Istana Iskandariah berapa banyak jalan dan lorong?

Jawapan : Banyak jalan tapi detail tak tahu?

Soalan : Tuan OCPD beri arahan pada unit yang tanggungjawap, ada tak beri arahan supaya bersurai dan beri arahan bersurai mengikut satu jalan yang khusus?

Jawapan : Tak ada.

Soalan : Tuan OCPD sendiri tak tahu adakah mereka beri arahan pada mereka yang berhimpun bersurai mengikut jalan-jalan yang tertentu?

Jawapan : Tak tahu.

Soalan : Setiap arahan yang diberikan hanya bersurai saja?

Jawapan : Surai saja dengan serta-merta tapi tak sebut jalan.

Soalan : OCPD arif bahawa ada kawasan letak kereta di Masjid?

Jawapan : Arif.

Soalan : Tujuan letak kereta ialah supaya orang boleh letak kenderaan sebelum sembahyang atau sebelum lihat tempat?

Jawapan : Setuju.

Soalan : Kawasan sekitar istana juga ada tempat letak kenderaan?

Jawapan : Setuju.

Soalan : Pada 6/2/09 OCPD tahu berapa tempat telah diblock oleh polis?

Jawapan : Ada beberapa tempat termasuk tempat letak kereta Istana, kawasan roundabout, jalan besar.

Soalan : Masjid Ubudiyyah?

Jawapan : Tak buat.

Soalan : Setuju dengan saya di kawasan Masjid Ubudiyyah PORU buat sekatan?

Jawapan : Tak, kenderaan masih boleh berjalan. Tak ada benteng sebab masih boleh bergerak, dekat Istana ada, di bawah ada.

Soalan : Dari kawasan roadblock Masjid ke Istana ada sepanjang masa tu gas pemedih mata ditembak bertalu-talu ke arah orang ramai?

Jawapan : Ya dari jam 2-3 petang.

Soalan : Ada tak polis tembak gas pada orang ramai?

Jawpan : Saya hanya serang di tempat yang tertentu masa tertentu dan bukan bertalu-talu.

Soalan : Di bulatan, kawasan Istana, kawasan tertentu. Setuju ada gas di Masjid Ubudiyyah?

Jawapan : Setuju.

Soalan : Orang ramai yang ada datang ke Masjid adakah tahu bagaimana mereka yang datang?

Jawapan : Ada naik kenderaan dan jalan kaki. Ada kereta, van, lori, pacuan 4 roda dan pelbagai lagi.

Soalan : Setuju dengan saya orang-orang yang datang memang yang letak kereta di masjid dan di sekitar kawasan itu?

Jawapan : Tempat letak kereta Masjid dan kawasan lapang.

Soalan : Adakah Tuan OCPD tahu ramai datang naik kenderaan letak di Masjid tak dapat keluar kerana banyak aktiviti di depan situ?

Soalan : Arahan surai yang dikeluarkan oleh polis ke lorong kawasan sekitar tak dikenali, adakah boleh bersurai kalau letak kereta di Masjid?

Jawapan : Tidak, arahan bersurai polis arah bersurai mereka keluar terpulang pada mereka akan keluar atau tidak.

Soalan : Ramai terkandas di perkarangan Masjid?

Jawapan : Tak setuju.

Soalan : Setuju kemungkinan mereka yang terkandas tak dapat keluar sebab aktiviti depan masjid?

Jawapan : Kalau kemungkinan, saya tak boleh jawap.

Soalan : Ada sebutkan tak ada permit.

Jawapan : Tak tekankan keperluan permit untuk sembahyang.

Soalan : Orang yang kumpul untuk sembahyang tidak wajib sebarang permit ?

Jawapan : Setuju.

Soalan : Anda tahu siapa hadir untuk solat dan siapa untuk berhimpun?

Jawapan : Tidak tahu.

Soalan : ada tak pada hari itu atau sebelum disyaki kemungkinan akan ada 1 himpunan?

Jawapan : Kita tak syaki tapi kita ambil langkah berhati-hati.

Soalan : Ada anda ada professional instinct bahawa orang akan kumpul hari itu di situ?

Jawapan : Memang percaya sebab hari itu Jumaat, kalau ada function memang biasa ramai tanpa gangguan.

Soalan : Exactly Tuan OCPD beri taklimat berapa orang polis hadir?

Jawapan : Tak ingat.

Soalan : Semua government people mesti ada rekod?

Jawapan : Saya dah jawab tak ingat.

Soalan : Specific berapa orang?

Jawapan : Tak ingat.

Soalan : Ada list mereka semua?

Jawapan : Ada.

Soalan : Saya cadangkan yang hadir adalah polis maka polis ada maklumat yang orang akan berkumpul di situ?

Jawapan : Saya tahu akan kumpul sebab waktu solat Jumaat.

Soalan : Itu awak dah jawab, soalan saya adakah awak ada buat permohonan dalam mahkamah pada hari itu atau sebelum itu?

Jawapan : Tak ada.

Soalan : Sek 83 dalam Criminal Procedure Code, adakah Tuan OCPD tahu?

Jawapan : Tak ingat, Yang Arif.

Soalan : Pada lebihkurang jam 12 lebih bila orangramai kumpul adakah Tuan buat sebarang permohonan di bawah S 83 CPC?

Jawapan : Tak ada.

Soalan : Rujuk gambar P 89 Setuju keadaan pada 6hb ada sedikit kucar kacir?

Jawapan : Memang kucar kacir.

Soalan : So setuju ada state of urgency?

Jawapan : Ya

Soalan : Adakah Tuan buat sebarang permohonan di Mahkamah mengikut seksyen di bawah CPC ?

Jawapan : Kalau tanya pasal seksyen.......

Soalan : If you do not know i will explain...Soalan saya adakah Tuan buat permohonan, kalau kata tak tahu saya akan explain. Please record Puan.

Jawapan : Bukan tak tahu, tapi tak ingat.

Soalan : Soalan saya, adakah permohonan, jawapan?

Jawapan : Tak ada.

Soalan : Setuju tugas Tuan OCPD berasaskan pada Chief Commandant?

Jawapan : Setuju.

Soalan : Sekarang ada orang atasan pada hari itu yang memakai uniform dan beliau beri apa yang disebut sebagai lawful command adakah perlu ikut, obliged to follow or not?

Jawapan : Tidak semestinya.

Soalan : Are you under duty to comply if your superior give a lawful command, adakah patut ikut atau tidak turut?

Jawapan : Di mana-mana tempat?

Soalan : On that day.

Jawapan : Tidak semstinya.

Soalan : Tadi beri keterangan tugas ialah untuk beri arahan kepada ketua-ketua unit, beri arahan pada unit-unit untuk lakukan tugas masing-masing?

Jawapan : Ya.

Soalan : Adakan Tuan sendiri yang keluarkan loudhailer?

Jawapan : Tak semestinya.

Soalan : Ada tak ?

Jawapan : Tak ada.

Soalan : Adakah Tuan sendiri yang beri arahan untuk tembak ke arah orang ramai?

Jawapan : Tak

Soalan : Adakah Tuan sendiri telah terlibat dalam mana-mana tangkapan pada OKT yang ada dalam mahkamah pada hari ini?

Jawapan : Tak ada.

Soalan : Tuan OCPD bilakah kali pertama arahan bersurai dikeluarkan?

Jawapan : Masa menuju ke Istana, lepas Solat Jumaat dalam 2 lebih arahan pertama.

Soalan : Selepas arahan bersurai sekiranya polis biarkan orang kumpul sememangnya polis benarkan?

Jawapan : Tak mahu menahan......

Soalan : Ini bermakna polis beri kebenaran untuk kumpul?

Jawapan : Tidak.

Soalan : Saya cadangkan mereka telah ditangkap secara salah orang yang sebenarnya merusuh dan buat kecoh terlepas.

Jawapan : Tak setuju, mereka yang ditangkap adalah yang terlibat.

Soalan : Berapa ramai yang berkumpul?

Jawapan : 13 orang.

Soalan : seluruh orang yang berkumpul di situ, termasuk wartawan, pelancung, budak sekolah etc....

Jawapan : Lebih dari 1000 orang. Jemaah 1000 orang termasuk polis lebih dari 1000 orang.

Peguambela: Saya tiada lagi soalan Puan.

Selesai soal balas diantara Peguambela Tuan Augustine Anthony kepada saksi yang ke 36 ketua Polis Daerah Kuala Kangsar.

No comments: